La prisionera (A la busca del tiempo perdido, V)

La prisionera, quinta entrega del ciclo narrativo y obra cumbre de la literatura universal A la busca del tiempo perdido, nos presenta la historia de amor enclaustrado del Narrador y Albertine. Aprovechando la ausencia de su madre, el Narrador ha instalado en su casa a su amada Albertine, un polizón al que mantiene escondido y vigilado cada vez que sale, temiendo que ella prefiera a otro hombre o mujer. En esta magnífica novela introspectiva, primera publicada de forma póstuma en 1923, Proust desarrolla con maestría su visión de los celos, corolario obligado de su amor por Albertine. Esta extraordinaria sesión a puerta cerrada es la historia de una pasión excesiva, que se devora a sí misma, y ofrece una de las reflexiones literarias más bellas sobre la imposibilidad del amor, aunque este pueda renovarse eternamente. 

Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clásico, presentamos esta edición totalmente puesta al día del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado una de las cimas de la literatura universal. Realizada con la coherencia de un solo traductor, y totalmente revisada y actualizada, nuestra versión cuenta con un único y riguroso aparato de notas, imprescindible para una lectura plena de la obra proustiana. También añade resúmenes de cada tomo y diccionarios de personajes y de lugares –incluidos en el primer volumen– para que sirvan de guía de localización y procuren un contacto más inmediato del lector con esta larga y compleja obra. Y, finalmente, ofrece la saga en sus siete tomos y en un formato cómodo y asequible, para hacer ya ineludible este verdadero reto literario.